多国联合要求调查中共病毒,中共再次撒币妄图平息怒火

【中英对照翻译】https://spark.adobe.com/page/3UEr1OdcKnseD/

翻译:wzhang

评论:海阔天空

校对:Julia Win

中共这个邪魔政权,完全不按常理出牌,完全不顾国际道义与国际秩序。在中共弱小的时候,装着可怜的模样招商引资,谦卑至极,一旦得势,就野心膨胀,想要千秋万代、一统江湖。不仅要长久奴役中共人民,还想奴役全球人民。中共野心勃勃想要拿下香港、台湾,将势力版图从亚洲扩展到世界,从与美国分庭抗礼,到打倒美国、取代美国。为了实现这狂妄的野心,竟然放毒来镇压香港。放毒失控,索性一不做二不休,与WHO谭书记合谋,荼毒全球。

中共的昏招就这样,一步错,步步错,没有纠错机制,只能硬着头皮一条道走到黑。既然放毒,又怕全球调查,索性又是战狼外交、又是虚假信息、又是泼妇骂街,又是威胁恐吓,下三滥手段用了个遍。想要输出抗疫物资,收割声誉,无奈中共的治国理念培养出了一帮急功近利之徒,假口罩、假试剂让各国疫情雪上加霜,加上假大黑骗,令民主社会厌恶至极。现在各个国家忍无可忍,胸中的愤怒如要决堤的江水,一触即发。

外交部长马丽丝·佩恩说,这项审查将使国际社会能够更好地预防下一次大流行。亚历克斯·埃林豪森

恰逢此时,WHO要开全球大会,各国群情激愤。世界卫生大会是世界卫生组织的最高决策机构,所有成员国的代表团出席了会议,并决定世界卫生组织的政策、预算和审查。议案要求世卫组织立即建立一套“公正、独立、全面的评估程序”,以评估各国和世卫组织对这次大流行病爆发的反应。此次世卫大会,194个成员国中的116个国家共同发起一项议案,要求对新冠病毒进行独立调查。此次调查议案是由澳大利亚率先提出,澳大利亚外交部长玛丽斯.佩恩,称此举为“国际社会和澳大利亚的胜利”。佩恩参议员说:“对世界卫生大会全面议案支持的增加,澳大利亚感到非常鼓舞”。她说:“我们希望看到一个正面的结果。澳大利亚非常确定,我们采取的措施一致并且明确,而且能够确保我们将会努力解决即将遇到的每个困难。”当被问及中共反对澳大利亚推动独立调查是否错误的时候,佩恩议员说到她不想参与“对个别国家的评论”。她说:“最重要的是,我们看到了对这项调查和对世界卫生大会决议的支持令人鼓舞。”

澳大利亚政府的目标是不记名投票,但是依据世界卫生大会规则,议案通过只需要三分之二的支持率。这项由欧盟主导,澳大利亚修订的议案包含了更严格的条款,要求在世界卫生组织之外进行独立调查。中共公开反对澳大利亚的立场,这将会被强力支持独立调查的世界各国所孤立。

事实上,澳大利亚内部还有更强硬的声音。前国际发展部长,自由党议员康塞塔.费拉万蒂威尔斯,指责联邦政府淡化该议案以取悦中共。在周一的2GB广播中,她说到:“粗略来看,议案似乎并没有提及中共。”“推动对病毒起源的调查值得赞赏,但现实情况是,中共将竭尽全力避免被调查。”(澳大利亚)贸易部长西蒙伯明翰表示,他希望中共国对调查投赞同票。他说:“我希望中共国能参加这次世界卫生大会,与其他国家一起支持这项显然需要的,对新冠病毒的调查。查清病毒的起源,和世界各国的应对措施。“

澳大利亚的行动得到了更多的非常热烈的响应。非盟54个国家将与其他62个国家集体支持澳大利亚的提议,这些国家包括俄罗斯、印尼、印度、日本、英国、美国、加拿大以及欧盟全部27国,还有巴西、韩国、墨西哥、土耳其和新西兰。非盟一直被认为是中共的基本盘,但非洲也加入了怒不可遏的要求调查的队伍。正如佩恩所说:“我认为这展示了一个对于新冠病毒的共识——超过30万人死亡,全球数百万人失业,对世界各地经济的影响——一个强烈的共识是,我们应该对此进行调查。”

在澳大利亚的提案获得116个国家的同意后,川普总统发推表示:“我们与他们同在。”5月18日,川普总统在白宫接受记者采访时说,“他们(WHO)就是中共国的傀儡,说得好听一点,他们就是以中共国为中心。”他还在个人的推特账户上发文,以公开署名信的方式致信世卫领导人谭德塞,详细列数出世卫在新冠疫情中的14项“失败的应对举措”,并要求世界卫生组织在30天内做出具体改革,否则将永久冻结对世卫的资助,并“重新考虑”美国的会员身份。

面对国际社会一边倒的独立调查愿望,中共国显然也感受到了其中的愤怒与舆情。为了安抚国际社会,也为了继续欺骗国际社会,习近平一边大方许诺将与世界共享(尚不存在的)中共研制的新冠疫苗,一边向最贫困国家提供20亿美金援助,这显然也无法阻止54个非洲联盟国家的集体支持。习近平在今年的世卫组织大会上发言时表示,中共支持对疫情爆发的原因进行“全面评估”,但是要等到疫情结束后。这是一种虚伪的表态。班农先生疫情战斗室的Maxey评论道,这就像汉尼拔对FBI说,等我洗干净地毯上的血以后,欢迎你们来调查!

于此同时,中共大外宣又开始转移注意力,甩锅到美国头上,认为美国才应该对疫情爆发负责,而不是中共。

中共最著名的洗地王、战狼胡锡进发推表示,世卫大会应该注意:川普总统上周声称美国早在1月11日就开始了新冠病毒疫苗的研制。但那个时候全世界,包括中共国,都对这个病毒知之甚少,美国是如何获取的信息?这应该是调查的重点。与此同时,北京将此次调查称为 “政治构陷“

澳大利亚代理医疗官保罗·凯利,反对北京将调查称作“政治构陷”。他认为,对疫情爆发早期所发生的事彻查到底非常重要。凯利对记者说:“我认为最重要的是对这件事彻查到底,而不是将责任归咎于某一个国家或另一个国家。病毒起源也是调查的一部分。”同时,中共经过一项“调查”后,于周一对澳大利亚的大麦出口征收80%关税,澳大利亚正考虑向WTO投诉中共。这恰恰说明中共自己对“政治构陷”并不陌生。

多年来,中共蛮横霸道,动辄挥舞贸易大棒惩诫他国。此次惩诫失败,澳大利亚毫不屈服,坚持自己的价值观。2020年5月19日,世界卫生组织成员国达成一致,同意对新冠疫情的应对措施进行独立调查。

可以设想,中共接下来又是百般抵赖、负隅顽抗、销毁证据甚至杀人灭口。中共与丑恶、邪恶为伍。只要有中共在,世界就笼罩在阴影之下;只要有中共在,世界就难得公平、公正和透明。世界各国绝不要客气,联手灭共是上上之策。

原文链接:Global independent inquiry into the coronavirus set to pass

原文链接: “We Are With Them!” – Trump Celebrates As More Than 100 States Back COVID China Probe

编辑:【喜马拉雅战鹰团】

5+
3 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: gnews.org/zh-hans/210247/ […]

0
Jasontian
1 年 之前

恶魔,并不是所有人都会收你的脏钱,然后因此闭嘴!这个世界上有比金钱更值得追求的东西,那就是正道!

1+
russianews
1 年 之前

为什么没有评论呢?

0

热门文章