东北是否会成为另一个武汉

彭博社近期报道了中共冠状病毒在东北的变异情况。全世界的研究人员都在试图研究中共冠状病毒是否正在发生突变,并担心突变后的病毒会更具传染性。中共国医生发现,在东北地区的新病例群中,中共冠状病毒的患者表现与武汉最初爆发的病例有所不同,这表明病原体可能正在以未知的方式发生变化,疫情正在变得复杂。

中共国著名的重症监护医生邱海波在周二对国家电视台表示,在吉林省和黑龙江省北部发现的患者似乎携带病毒的时间更长,并且需要更长的时间进行检测。他说,东北地区的患者感染后似乎要比在武汉病人晚一到两周的时间被发现。这种延迟的发作使卫生部门更难以在感染人群进一步传播病毒之前就发现他们并进行隔离治疗。

邱先生说:“被感染的患者如果呈现无症状的时间越长,造成的家庭感染群就越多。”邱先生之前曾经到武汉帮助控制那里最初的疫情。邱先生注意到东北部地区的患者似乎主要在肺部受到损害,而武汉市的患者则在心脏,肾脏和肠道受到了多器官损伤。

科学家们仍不完全了解该病毒是否正在发生变异,因为医生目前所观察到的差异可能是由于他们比武汉医生更早、更彻底地观察患者。当疫情在武汉首次爆发时,当地的卫生保健系统不堪重负,因而只治疗了最严重的病例。东北地区的目前爆发的规模远小于当时湖北的疫情。

香港大学公共卫生学院院长兼临床教授福田敬治说:“理论上,遗传结构的某些变化会导致病毒结构或病毒行为发生变化。但是,许多突变根本不会导致明显的变化。”他说,在中共国的观察结果很可能与突变没有简单的相关性,在确定该病毒正在发生突变之前,需要有更加明确的证据。

据中共官员们说新的感染者有与俄罗斯感染者有接触,而俄罗斯是欧洲爆发最严重的国家之一。邱海波透露说基因测序显示,东北病例和与俄罗斯有关的病例之间存在匹配。

在过去的两周中,官方数字显示在东北两个省份的三个城市共有46例新增病例。病毒的再次爆发引发了针对拥有1亿人口的省份施行了新的封锁措施。东北各省已下令,停止火车服务,关闭学校并封锁居民区。居民们原本认为最糟糕的时期已经过去,重新的封锁让他们感觉非常沮丧。

与此同时成千上万的中共人大代表们已经涌入首都,准备参加两会的议程。

原文链接

翻译报道:匿名

2+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 21日, 2020