流亡商人揭露中共惡行

【中英对照翻译】https://spark.adobe.com/page/ldNARsW7mRgbG/

新闻来源:ZeroHedge, MAY 4, 2020

作者:By Tyler Durden, 2020年5月13日

翻译/简评:文意

PR: left gun

简评:

西方社交媒体被中共渗透有目共睹,但中共渗透的深度和广度超乎现象。 他们利用西方的民主和自由来摧毁民主、自由,实现自己不可告人的目的。 中共在西方的社交媒体平台对各种敏感事件混淆视听,肆意编造耸人听闻的假信息来掩盖自己造下的恶果,以欺骗中国人民和世界人民来推卸他们不可原谅的罪过, 并嫁祸于美国和其它西方国家。 这种卑鄙、下流的小人行为让中国人民引以为耻。 郭文贵先生发起的爆料革命深刻揭露了中共的无耻行径和他们犯下的滔天罪行,这让共产党发抖。他开启了一场历史上前无古人后无来者的运动, 擦亮了中国人民的眼睛, 唤醒了中国人民的良知。现在这股不可阻挡的力量正在唤醒全世界人民,让大家认清这是一场惊心动魄的战斗。以中共为首的恶势力在向全世界的正义力量挑战。 如果我们今天不行动,明天就是漫漫长夜的开始。 这篇文章是西方有良知的人们被唤醒的佐证。

原文:

流亡商人在社交媒体上揭露中共的”造谣运动”

你对于川普总统决定使用”中国病毒”这一短语的大量尖刻推文感到惊讶吗?一位驻伦敦的华商/政治异见人士说,他有证据可以解释这一现象,并阐明了北京是如何通过操纵社交媒体平台去利用和塑造国内外的公众舆论。

中共一直在推特等社交媒体平台上使用大量”机器人”账户来骚扰和批评那些公开反对中共政府及其处理疫情的不当之处,并散布有关病毒来源的虚假信息-你猜对了-它指责美国军方在武汉释放病毒。

这位政治异见人士说,他前一周在推特上发现了1000多个机器人账户,他认为这些账户是政府支持的”有组织群体”的一部分。他还在脸书上发现了几十个可疑网页。

斯特里克说,在4月25日至5月3日期间,他在推特上发现了1000多个与中共国造谣活动有关的账户,以及脸书上的50多个不同页面。他估计,作为中共网络大外宣一部分,每天有300或400个新的推特账户加入网络。

斯特里克说:”这个网络不断演化和发展,而且还在增长。”我相信这是一场政府支持的中共运动。

斯特里克说,他的研究只是最新一波特显中共在海外全面宣传的一面,其目的是蓄意改写病毒历史。然而,那些不断抱怨福克斯新闻洗脑的自由主义者却像中共的”可利用的白痴”一样, 为中共传播放大假消息。

斯特里克的最新研究表明,中国已经加大了对冠状病毒的虚假信息传播,以淡化自己的罪责,并将责任转移到别处,尽管有些人对一些调查结果表示怀疑,或暗示这些发现可能需要进一步调查。

在上周调查网站贝林卡特发表的研究中,斯特里克将这次行动描述为”精心策划的信息运动”,它们协调作战,”扭曲各种主题的事实陈述,为的是推动蓄谋已久的计划”。

这一次的运作跟推特去年8月发现的900个假账户网络系统有相同的特征,推特认定该账户为”一项针对香港事件的大规模中共政府支持的信息攻击”,攻击来自中国内地。

据BBG援引一位网络安全分析师的话说,垃圾邮件机器人网络活动类似于一个臭名昭著的北京支持的团体的MO,这个组织在业内被称为”斯帕穆弗拉格龙”。

格拉菲卡公司的调查主管本尼莫表示,斯特里克识别的账户似乎与一个名为”斯帕穆弗拉格龙”的网络有关。该网络已被识别为利用油管,推特的绑架和虚假账号来攻击香港示威者。

在2019年9月的一份报告中,格拉菲卡将斯帕穆弗拉格龙描述为”一个活跃、多产但最终影响低、跨平台的政治垃圾邮件网络”,其行为”似乎旨在支持中共国政府,诋毁国内外批评人士”。

不管怎样,中国外交部驳斥了这些说法,称其为”毫无根据的”(震惊),推特申明,尽管该公司正在努力不疲地打击这些恶意的、传播外国影响的机器人网路,但推特公司现在正全神贯注于压制保守派的声音。

中共外交部周三称,有关中国造谣活动的报道是”完全没有事实根据的”。

“中共反对造谣,”外交部发言人赵立坚在北京的例行记者招待会上说。”至于中共官员在推特和其他社交媒体平台上开设账户,目的是为了更好的与世界沟通,介绍中共的情况和政策。我们希望加强与外部世界的沟通与交流,增进相互的了解”。

推特的一位发言人在一份声明中说,它们正在”主动监控”平台的活动,”来鉴别并制止操纵平台的企图”

发言人说:”如果我们确定我们服务器上的信息活动是受他国政府的干涉,无论是国内还是国外政府主导的,我们都揭露它们。

脸书公司没有回复记者的置评请求。

斯特里克说,许多报道都是集中攻击郭文贵,一个现在流亡并定居美国的中国商人,他是中国共产党最尖锐的批评者。这些社交平台除了攻击郭文贵以外,还宣扬和传播跟电子烟和冠状病毒事实不符的虚假信息,还在#冠状病毒和#冠状病毒的事实这两个账号上宣传和放大美国生物安全事故的阴谋论。

这些平台还宣传了包括批评香港民主抗议者的内容。

他说,这些推特上的许多账户都有中文名字,并发布了英文和中文内容,而网络的其他账户使用用西里尔字母书写的俄罗斯账户名称,可能是为了转移账户中共国归属地的信息。

5月8日,美国国务院全球参与中心表示,他们已经在推特上发现了一个”新的不真实账户网络”,并称我们”创建该网络的目的是扩大中国的宣传和虚假信息”。不清楚这些账户是否与斯特里克所识别的账户相同。

想要了解有关如何发现机器人的更多详细信息?对于社交媒体的常用户来说,这个过程应该相当容易,但许多人仍然把机器人误认为是人(这就是为什么它们仍然有效)。斯特里克提供了一些关于如何发现机器人的建议。

但我们怀疑,随着我们选举日的临近,中国对美国大选的干预(这还没有引起任何强烈抗议,没有像通俄们事件(后来被证明是完全捏造事实)引人注意)将会更加普遍。

新闻链接

编辑 【喜马拉雅战鹰团】

5+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
10 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More on on that Topic: gnews.org/zh-hans/204576/ […]

0

热门文章