“我们在战争中,别犯错误”-白宫官员因中共武汉肺炎蔓延对中共国进行抨击

【中英对照翻译】https://spark.adobe.com/page/L4cp2J2p6iUFK/

新闻来源: Zero Hedge/零对冲

作者:Tyler Durden/泰勒·德登

翻译/简评:CharlesS

校对:TCC

简评:

请注意,这是战争。这不是演习,这是战争。

让我们引用班农先生对川普总统讲话的评论:“当美国三军总司令、美国总统在椭圆办公室的“坚毅桌”前宣布美国遭受了袭击,更甚于珍珠港,更甚于‘9·11’的袭击…我们正处于战争状态。”

这不仅是对美国的战争,这是对全世界的战争,包括对全体善良的中国人民的战争——这十分重要。

这不仅仅是美国对此事件的定性,亲爱的战友们,请允许我从三个层次分析它:潜意识/价值观、显意识/态度以及行为层/行为规范。

潜意识/价值观:这是神与魔,正义与邪恶,善良、民主、法治与谎言、极权的大对决。全世界没有人能置身事外,没有人可以模棱两可,必须站在你的阵营中。

显意识/态度:这是战争行为,这是战争时期。不是什么事件、什么单纯的传染病期,这不是。

行为层/行为规范:明白了以上两点,才能作出最正确的决定,遵循最正确的指引。对于比如美国来说,他们的法治基石会引领他们;对于觉醒的中国人来说,正道主义,以及对价值观和态度的判断将是我们的明灯;而最可怜的是那些仍不知道真相的中国老百姓,他们缺失了前面这两点的判断,处在虚假与谎言中,好比被魔鬼控制,行为上只可能做出伤害自己和伤害良知的行为。所以战友们,请你们看到此时,也要告诉自己的亲朋好友,这不是简单的疾病,这是战争,正义与邪恶的战争,务必做好准备!

“我们在战争中,别犯错误”-白宫官员因中共武汉肺炎(COVID)蔓延对中共国进行抨击

直言不讳的白宫官员彼得·纳瓦罗今天早上将反中共言论提高到“ 11”( rhetoric of 9-11,指言论提升到“9-11”恐怖袭击。译者注),他告诉福克斯新闻,美国目前正与中共国“交战”:

“我们处于战争状态,千万别搞错了。中共国的人向世界释放了一种病毒,”这名川普顾问周一对“福克斯和朋友”栏目说。

这位直言不讳的对中共国鹰派继续讲述他就迪斯尼乐园感到多生气。

“让我感到震惊的是,上海的迪士尼乐园今天早上开业了,而我自己的迪士尼乐园,就在我自己的家乡,迪士尼的发源地,阿纳海姆的奥兰治县,却因中共国共产党而关闭。这真让我发疯。”

他重申,中共国将欠美国因大流行带来的“损害而承担某种形式的赔偿”。

這位白宫贸易顾问的立场与对冲基金经理凯尔·巴斯(Kyle Bass)的看法相呼应。後者最近说:“他们(中共国)是世界上最满嘴谎言、最具强制性和操纵性的政府。”

我认为这很重要……世界应按照时间轴思考实际发生的事情,而不是那些阴谋论,这是因为中共国不允许我们进入,也不允许我们的科学家试图找到零号患者和病毒的起源。实际上,您可能已经看到中共国共产党与他们的实验室之间最近的一次公报,即他们的实验室的外流必须由中共审查;或是任何与武汉病毒有关的,在(言论)告知世界其他地区之前,必须先得到批准。因此,他们对这个话题非常敏感,排行第一的。

第二,如果您回头看一下时间轴,并且了解发生了什么事情,中共国对此负有极大的罪过。他们实际上有法律责任,也有经济责任。我不知道您是否在最近几天见过美国議員的各种采访,不仅仅在怨恨上,在美国和英国政府的立法部门中也发展著一波波漸漲的浪潮,现正冲到澳大利亚和加拿大,他们开始说我们需要使用法治,美国法治,英国基本法来开始谈论赔偿并让中共国政府为之恶性行为付出代价。我们必须注意到:12月31日,武汉已经有104例病例,其中19人死亡。武汉的科学家们是英雄,他们首先发现了这种奇怪的新型肺炎在武汉如此隨意地传播。这些科学家不仅被逮捕,受到惩罚,还被迫撤回他们发表在微信上的言论,但从那时起,您就知道了,其中一位33岁的医生因中共武汉病毒而死。

其次,这一切都发生在十二月。因此,到了12月31日,台湾政府已向世界卫生组织发送了一份白皮书,解释说他们有充分的证据顯示存在人與人之间的传播,这将可能演变成一场新的全球性大流行。而且,如果您还记得,1月14日,谭德塞(Tedros)在推文中对全世界公告说,这不是全球性的大流行,他刚刚与习近平和中共国的人(中共高层,译者注)进行过磋商,并且没有证据表明存在人与人之间的传播,这是1月14日。然后,1月23日,习近平关闭了从武汉到中共国其他地区的所有航空运输。但是他允许武汉的空中运输通向往世界的其他地方。本质上,习近平有意识地感染了世界其他地区 …“如果他要倒下,他要世界和他一起倒下”,本质上这就是他的所说所做。这不是个负责任的角色。这也不是一个在意识形态上与西方其他国家保持一致的政府。这是一个基本上掩盖了真相的政府。我们都知道他们掩盖了事实,但是现在,实际上是在尼尔·弗格森(Neil Ferguson)在《波士顿环球报》上发表文章之后,现在您看到中共国外交部在2月2日说,任何人对中共国人封闭的边境都是仇外心理,不应限制旅行。习近平本人于1月23日关闭了武汉,而这番言论是2月2日,他们在向世界如此说。

他们是世界上最會撒謊,最具压迫性和操纵性的政府,你们我都知道,他们在这场凶恶的病毒爆发之前犯下了最大的危害人类罪,只有上帝知道它的真正来源:是在武汉水产市场、或者在街对面的中共国疾病预防控制中心(实际约3.9KM,译者注),或者也许在北面20英里处(南面,译者注)的中共国生物安全4级实验室这三者中的某地方吧。但最重要的是,这种疾病已经被释放到世界上的其他地方,并且是故意而为。这就是为什么我对此感到如此生氣。

而且我认为您可能已经看到英国的杰克逊基金会,美国的哈佛大学教授开始为中共国违反国际法以及其金融上的法律责任制定法律框架。 ..

纳瓦罗发表上述评论是在川普总统上周将病毒“攻击”比喻为“9·11恐怖袭击”和“偷袭珍珠港事件”之後發表的。

川普在一个白宫发布会中说,,“这比珍珠港事件更严重,这比世界贸易中心(9/11恐怖袭击)更严重。”

川普继续说:“这本来不應发生的。”

“它原本可以从源头上停止。它原本可以停在中共国。它本应该制止在源头上,但卻没有。”

紧接着也批评中共国的是国务卿蓬佩奥:

蓬佩奥在国务院的一次新闻发布会上说,“他们早就知道。中共国本可以避免全球数十万人的死亡。中共国本可以避免让世界人陷入经济危机。”

“中共国仍拒绝分享我们需要以确保人民安全的信息。”

随着美国死亡人数的上升,川普政府对中共国的批评越来越强烈,将成千上万人的死亡归咎于中共政权,并要求该国对这种疾病的处理更加透明。

正如凯尔·巴斯威胁的总结:“我们永远不会撒谎,我们永远不会骗人,永远不会偷窃,但中共国共产党,他们是世界上“(做这些事情)最拿手的”。但是我们能做的是可以利用我们国家的基石:法治,并且可以针对他们做的坏事運用和执行我们的法律。这就是行动,这就是我们如何与这种暴虐的说谎者进行公平竞争。 ”

新闻链接

编辑【喜马拉雅战鹰团】

3+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章