香港立法会场面混乱 僵局是制度破裂的结果

IMG_256

据英国《卫报》报道,本周五,香港立法会陷入了非同寻常的场面,反对派议员扔标语牌,导致各派议员彼此争抢,令内务委员会无法选举新主席。

在较早的会议结束之后,争执就开始了,立法会议员们在内务委员会会议即将开始的一个多小时前匆匆就座。 现任委员会主席李慧琼(Starry Lee)首先到达座位,并被保安人员包围。

亲北京和亲民主的两派议员拥挤不堪,混乱升级并持续了一个多小时。

议员兼社会活动家朱凱廸(Eddie Chu Hoi-dick)尝试爬上一堵墙,越过亲北京的人群,到达椅子上。朱凱廸随后被四名保安人员一起从房间中抬走,每名保安人员都抱着一只脚。 事实证明,其他人也被拖拉或撞倒,亲民主立法员毛孟静(Claudia Mo)似乎于混战中被标语牌击中头部。为了控制麦克风,李慧琼将民主人士驱逐出房间,并向他们发出违反程序法的警告。李慧琼不承认自己“越权”,说作为现任主席,她有责任主持会议并解决问题。“我仍然是内务委员会主席。没有这样的认同,我是无权主持会议的。”她说。为了给受伤人员提供医疗服务会议暂停了几分钟。

混乱与最近因选举委员会主席而陷入僵局有关,选举主席目的是使其能够尽快通过正在讨论的一些有争议的法案。据报道,政府计划在下午的会议中包括两项法案,其中一项有争议的法案是将不尊重中共国歌定为刑事犯罪,而另一项则是长期搁置的第23条国家安全法,该法引发了2003年的大规模抗议活动,北京最近呼吁紧急重新引入该法。

反对派团体在郭荣铿(Dennis Kwok)主持的至少连续15次会议上不断发难建制派议员,以拖延阻止选举新任主席,这另北京驻香港最高层办公室发表特别声明,指责他们,特别是郭荣铿的滥用权力行为。

周五的拖延仍在继续,有两份相互矛盾的法案建议提出,要求李慧琼在连任时既可以也不能处理担任现任主席的委员会事务。委员会早些时候的会议坚持说,只有在任命新的主席之前,才能处理任何事务。 在主持会议之后,李慧琼仍试图推动会议进行下去。

“立法机关讨论”是“香港立法会目前的僵局是制度破裂的直接结果,虽然民主党人代表多数,但目前他们唯一的策略就是拖延战术,”《香港观察报》主任约翰尼·帕特森说。僵局通常是一个健康的民主体制的体现,因为它确保了少数种族的声音能够被听到并且不会被践踏。这在英国国会经常会发生。而利用改写规则以强行通过糟糕的立法并非解决问题的答案。”

周五的混乱局面与去年香港送中法案当时讨论的类似场面可以相提并论,该法案引发了数月的大规模抗议活动,有时甚至有数百万人在街头游行,随着对疫情的担忧减少,预计大规模抗议游行将再次开始。

新闻链接

翻译报道:人间四月

2+
6 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
11 月 之前

… [Trackback]

[…] Read More on that Topic: gnews.org/zh-hans/198106/ […]

0
trackback
11 月 之前

… [Trackback]

[…] Find More Information here on that Topic: gnews.org/zh-hans/198106/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Here you will find 54015 additional Info on that Topic: gnews.org/zh-hans/198106/ […]

0
trackback
11 月 之前

… [Trackback]

[…] Information to that Topic: gnews.org/zh-hans/198106/ […]

0
凯旋大观
1 年 之前

xxgcdzcfd

0
Yinjieliming
1 年 之前

小心共产党再次放毒。

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 09日, 2020