为什么中国共产党要针对史蒂夫·班农?因为他是对的

【中英对照翻译】https://spark.adobe.com/page/YolgTjCPp3YIk/

新闻来源The National Pulse

作者:Derek Dunn

翻译/简评:小明

校对:海阔天空

简评:

作者用诙谐的口吻,清晰的逻辑,揭露了中共政权的狡诈和邪恶,把中共发动媒体战,造谣污蔑美国政治人物,渗透美国政坛和社会,用不公平贸易手段剥削中美两国人民,把大疫情引向全世界等一系列阴谋诡计扒了个体无完肤。作者没有像中共喉舌那样,用冠冕堂皇的辞藻来粉饰伟光正,而是以平民的视角,通俗的表达将繁复的政治语言翻译成普通人的信念——消灭中共这个邪魔歪道!这正是美国社会真正觉醒的声音。

崛起的美国平民主义和爆料革命的精神一脉相承,都是反抗权力垄断,主张每个小小的人物都有发言权,这两者的结合便是中共最大的梦魇,这也是他们狗急跳墙、造谣惑众的原因所在。班农先生是中国人民的英雄,他和郭文贵先生一起为了中国人的法治与自由而奋战。班农先生对中国人民的热爱溢于言表,他不厌其烦地在媒体上宣称中国人民是世界上最勤劳体面的人民,而对中共政权则是大加挞伐,无情揭露。这一点中共没有胆量去面对,只能继续绑架中国人民对抗西方世界。但是,它的谎言已经被揭穿,它的丧钟也即将敲响。

为什么中国共产党要针对史蒂夫·班农?因为他是对的

纵观世界,像中国共产党一样如此猛烈和密集地发动信息战的组织少之又少。

为便于歪曲信息和扭曲真相,以达到政治目的,中共有一整套的传媒体系,利用无线电波和其它各种媒介来散播其精心编纂的故事。

他们是政治宣传的大师,而现在他们又找到了新的目标——前白宫首席策略师,著名的对中共的鹰派史蒂夫·班农。

针对班农的第一波轰炸来自于这篇刊载在中国环球电视网络网站上的文章。、

这篇文章讲到,班农是一个知名的极端右翼民族主义分子,他本就该被抛弃,因为他经常对中国进行谩骂攻击。紧接着,这篇文章的作者声称班农只敢喊喊口炮,因为他想重新找回自己的地位。

如果这样的宣传也值得相信的话,班农无异于是用损害自身影响力的行为来赢得关注。显然,这不符合逻辑。而这也是宣传口炮的通病,他们从不讲究逻辑。

这次攻击的另一波来自新华社,中共钦点的喉舌以“班农是一个受到公认的极端右翼分子”开篇撰文。发现这种宣传的模式了吗?这种一唱一和,不就是商量好了的吗?

但是,这些中共的喇叭丝毫不提CNN的假新闻和他们对美国内政的干涉,下一次请讲一下吧。

总的来说,新华社的文章毫无意义。而他们一贯不着边际。

他们的目的是让虚假信息在社交媒体里泛滥,从而使人们无所适从,不知道相信什么。那些左派对俄罗斯的指控,和中国共产党大张旗鼓的政治宣传相比,简直微不足道,而且对于中共的行为有大量的证据加以佐证。

最新一轮针对班农的攻击来自于中国中央电视台。

在中共央视的文章里,班农被贴上了“极右翼政治野心家”的标签,文章还把他描述成一个“带有侵略性的极端右派政治观点的,而且时常鼓吹种族歧视以及排外主义”的人。

这种宣传的模式不仅延续了以往的风格,而且还有所升级。

中共官媒不只是把班农污蔑成“极右翼”或“超级右翼“或者甚至“超级无敌极端右翼分子”,现在他们已经把这种污蔑升级为赤裸裸的谎言,竟然宣称班农是种族歧视的代表。请不要忘记,班农是一个把种族民族主义者称作“失败者” 的人。他怎么会有种族歧视呢?

中共的政治宣传仍是一如既往的缺乏逻辑。

这种政治宣传的目的是把令人反感的评论强加给观众,败坏他们攻击对象的名声,同时把自己粉饰为蛮横无礼的愤怒下的受害者。

最近的这些攻击似乎来势汹汹,咄咄逼人,而如果不是鹰派人物的反击,这波攻势可能就得逞了。尤其是考虑到西方的社交媒体似乎并不情愿击垮中共的政治宣传,这些社交媒体未能从俄罗斯网军的侵袭中汲取教训。

通过给班农贴上“极右翼”的标签以及一系列按照固定模式展开的滑稽表演,中国共产党企图引诱左派进入这场宣传战中,他们试图欺骗那些有利用价值的蠢货,让这些白痴相信中共国正在和美国左派共同的敌人战斗。

这基本上就是事情的真相了。

班农自从政治生涯开始就发动了对中国共产党积极且持久的批判。他这么做是因为中国共产党一贯是世界上最大的侵犯人权的组织,而且是世界历史上最具破坏性的政治力量。

中共的邪恶一向鲜为人知,并且逃脱了美国人民的审查。但是,当他们蓄意让世界陷入大疫情灾难之后,美国人民终于醒悟过来。

中国共产党对班农进行报复性攻击,这种报复的力度显示了他们的绝望。

上述三篇攻击班农的文章在几小时内陆续发表,这是有组织的攻击中的一部分。美国最大的外部对手疯狂的攻击一个政治评论员。他们这种诽谤无意中暴露了其真正动机。当他们竭尽所有词汇将班农描述为极右翼之时,却默认了一个事实,那就是美国的右派已经转变为一个政治实体,这股力量有能力给世界上最暴虐残忍的政权给予沉重打击。

中共意识到,美国的民族主义是唤醒整个国家并且揭露中国共产政权邪恶面目的政治力量。他们的某位喉舌在以下的这段话中含蓄地承认了这一点:“美国面对的最大危险并非是新型病毒,而是那些试图用政治病毒来制造麻烦的右翼平民主义者。”

这就是政治宣传喇叭惯用的技俩。

“右翼平民主义者”并非美国的威胁。相反他们是中共国自从共产党执政以来最大的威胁。正是平民主义者们最先开始挑战中共国剥削性的贸易行为,而现在美国的其它力量也采纳了这一必要的政策。

这个必要的政策恰好也是从经济上摧毁中国共产党的第一步。而他们最近的跳脚咒骂也证明,这样的政策正在让中共惶恐不安。

新闻链接

编辑【喜马拉雅战鹰团】

3+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章