美國務卿蓬佩奧強硬回復德国批评: 任何决策应以生命第一而非政治态度

据《南德意志报Süddeutschen Zeitung》报导,四月中旬,德国外交部长海科.马斯Heiko Maas曾呼吁美国国务卿蓬佩奥考虑停止向世卫组织付款带来的后果,并在持续的危机中不要采取可能长期削弱联合国组织相关机构的行动。

《南德意志报》现获得了一份蓬佩奥给马斯的回复,强硬地回应了德国的批评。“我们把保护生命放在第一,而不是关注影响公众的姿态和目光短浅的政治。”

在这封给德国外交部长马斯的回信中,蓬佩奥重申了对世卫组织的批评: “尽管这个组织“一连串的失败行为”,美国人民数十年来却还一直是他们最大的资助者。从Sars到H1N1,从埃博拉病毒到武汉病毒,世卫组织一再未能履行其核心使命,即帮助‘所有人民’实现尽可能高的卫生保健水准。作为世卫组织最大的资助国,美国对其运作、透明度和问责存在特别的质疑”。蓬佩奥表示,美国致力于世卫组织的改革,要对世卫组织宣布国际卫生紧急状态的“时机”,“他们一边对美国保护美国人民的努力提出的无理批评,一边却和对中共政权公开的屈服。这需要进行调查。”

蓬佩奥写到,我们需要“运作正常、可靠的全球机构,而不是以牺牲人的生命为代价,向无能的官僚机构中国共产党低头。最后蓬佩奥呼吁德外长海科一道进行这场为了自由的斗争。

原文链接

翻译报道:佚名

3+
1 评论
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
11 月 之前

… [Trackback]

[…] Info on that Topic: gnews.org/zh-hans/196478/ […]

0

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 5月 07日, 2020