疫区试纸奇缺延误患者诊疗

武汉居民杨威先生57岁的母亲出现感冒症状,发烧伴随呼吸困难,随即赴医院求诊,可是等待核酸试纸检测足足拖延超过了一星期,直到上周四,她才被确诊罹患新型冠状病毒性肺炎。

早在2月1日的预约门诊因为试纸短缺的缘故被取消,医院每天试纸的配额都有限,杨先生为此焦急不安,两天后他们才在另一家医院获取了确保下一次诊疗的名额。

  杨先生母亲的检测结果为阴性,这使杨先生稍感安慰,不幸很快老人的病情开始恶化,第二次检测核酸试纸呈阳性,但是老人仍不能住院治疗,必须等待医院有了空出的病床。

  “已经耽误很多天了,”杨先生忍不住在电话里抱怨,“先是没有试纸,接着诊断又出错。”

  两周内,中国当局发布批准七种核酸检测试纸可以用于新型冠状病毒性肺炎的诊断,上海之江生物科技有限公司用20天时间开发试纸并投放市场。

原文链接

翻译报道:意翎

1+
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

热门文章

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://forms.gle/wfiLGYNLSbZanFa59。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 2月 11日, 2020